你會講港式英語嗎?缩略图

你會講港式英語嗎?

你會講港式英語嗎?

港式英語(Konglish) 是在英文詞彙搭上中文口語語法,再添加港式潮語或俚語,本土味極濃。有人用港語寫成的新聞,開設《港語日報》Facebook,並吸引不少讀者


1.平日作文或會話,你會不自覺用上港式英語嗎?


2.這會混淆港式英語和正統英語嗎?


3.朋友跟你Whatsapp或微信對話,用上港式英文會否增加親切感?