文：耿孟冉

圖片：由北美攝影協會提供

7月20日晚，由中國對外文化集團有限公司出品的「中華風韻」旗下「東西之間」音樂會登臺紐約市林肯中心愛麗絲·杜莉音樂廳。中國駐紐約總領事黃屏同紐約大學校長安德魯·漢密爾頓、美中公共事務協會會長滕紹駿等800余位各界嘉賓和現場觀眾共同觀看演出。

黃屏在賀詞中指出，今年是尼克松總統訪華和「上海公報」發表50周年。50年來，人文交流在促進兩國關系發展的過程中發揮了重要作用。正如今晚的演出所展示的，東西方音樂雖有差異，但仍能為觀眾帶來多姿多彩的音樂體驗。中美之間也可以通過建設性的溝通與合作，為兩國人民和國際社會譜寫美好的樂章。

當晚演出由著名華裔指揮家張弦執棒新澤西交響樂團，呈現了一系列中西音樂佳作。音樂會以《中華風韻組曲》開場，演繹曾登上林肯中心的兩部「中華風韻」品牌劇目舞劇《朱鹮》《孔子》配樂選段。郭紫堯和周穎兩位樂壇新星分別帶來陳其鋼的鋼琴協奏曲《二黃》和趙季平的《第一小提琴協奏曲》。新澤西交響樂團還呈現了在美國家喻戶曉的名曲《阿巴拉契亞之春》。音樂會最後，iSing！藝術項目成員——美國女高音歌唱家埃絲特·莫琳·凱利和中國男高音歌唱家郁永釗演唱《長江之歌》和《飲酒歌》，通過兩首歌曲展現「東西之間」音樂會的主題，為當晚演出畫上完美的句號。

張弦在接受媒體采訪時表示，這次音樂會使美國觀眾增強了對於中國歷史和文化的理解。周穎表示，能夠在林肯中心這一世界級藝術殿堂演繹中國優秀作品，向美國觀眾展示中華文化，內心感到十分自豪。

「中華風韻」是中國對外文化集團有限公司2009年創立的對外文化交流品牌，曾將優秀民族舞劇《一把酸棗》《沙灣往事》《孔子》《朱鹮》《昭君》《大夢敦煌》等推上林肯中心、肯尼迪表演藝術中心等世界級藝術殿堂的舞臺。