文：漫遊者

「食神歸位！」

港產片經典之一的《食神》那場認真又爆笑的最後決戰，應該是所有香港人的集體回憶，即使後來男神黃子華的《棟篤特工》同樣在珍寶海鮮舫取景，星爺的地位始終無可代替。但就在過去一星期，被譽為「連哥斯拉都踩不沉」的珍寶海鮮舫在西沙海域一帶沉沒，不少港人同聲哀歎，為香港失去其中一個重要地標而感到可惜，本地插畫家亦陸續發表作品表達惋惜之情。

珍寶海鮮舫在港人心目中真具有這種地位？抑或在它沉沒後才有如此巨大反響？又或者它是外國人眼中的香港標誌，才因此「出口轉內銷」地成為港人符號之一？筆者嘗試觀察香港漫畫，在珍寶海鮮舫因事被拖離香港仔前，似沒多少漫畫把它視為香港地標。

自1976年就存在的這個大型特色建築，除了葉偉青曾將它與機械人結合，進行二次創作的「香港重機」外，似乎沒有太多劇情向的漫畫，會以珍寶海鮮舫作為香港地標場景來發展故事。我們看過中銀大廈（溫日良《黑豹列傳》）、青馬大橋（鄺彬強《皇朝君臨》）、葵涌貨櫃碼頭、沙田萬佛寺（黃玉郎《新著龍虎門》）、九龍城寨（余兒、司徒劍僑《九龍城寨》）等等，以珍寶海鮮舫為背景的，真沒有太多。（當然，在云云書海中還是有機會出現過，但令人印象深刻的實在沒有。）

可能不少港人跟筆者一樣，從未踏足過珍寶海鮮舫。它的主要客源來本就不是來自本地，而是接待外國遊客為主。但透過外國流行文化將珍寶海鮮舫逆輸入，它的確為不少香港人留下強烈的印象，甚至成為港人的集體回憶。為80、90後所熟悉的《機動武鬥傳G高達》就出現過兩次珍寶海鮮舫的場景，成為了「香港」的代表地方。飲食主題漫畫《伙頭智多星》和《中華一番》跟《食神》一樣，同以珍寶海鮮舫為角色決戰之地。而以格鬥遊戲為主的Facebook專頁「格竇」，更見到電子遊戲《Fatal Fury 2》的角色Cheng Sinzan，以珍寶海鮮舫為打鬥背景，並因為在戰鬥過程中珍寶會沉沒而笑聲「發現了沉沒原因」。此外，著名電子遊戲如《生化危機6》也見珍寶影子，可以說，日本人對珍寶海鮮舫的喜愛，比香港人更強烈。

對日本人來說，珍寶海鮮舫是個非常符合「東方主義」想像的建築物，宮殿一般的檐瓦及柱飾，充滿中華風的異國情調，五光十色的霓虹燈結合繁榮、迷幻的感覺，香港的漁村傳統定位，也在這艘浮在水上的海鮮舫得以彰顯。在外國人眼中，珍寶海鮮舫完美地結合了他們對香港的印象，珍寶因而成為眾多外國流行文化中的香港地標，外國人對這座海上宮殿的喜愛，又透過流行文化反傳入香港，荷里活和韓國電影會在此取景，香港人因此接受了這種風格就是代表香港。

日本人喜借用「魔窟」九龍城寨和珍寶海鮮舫展示出香港獨特的一面，象徵香港的市井、迷幻、繁榮與陰暗的形象，不少大製作港產片則喜用山頂俯瞰香港的建築群，或其他大型基建來呈現香港之先進。流行文化就是如此述說着香港故事，建構出不同視角下的香港形象。