
紫荊雜誌(記者肖揚)報道:為更好地向世界宣介習近平生態文明思想,展示我國在生物多樣性保護及深度參與全球生態環境治理方面取得的各項成就,8月28日,2022推進全球生態文明建設(洱海)論壇(簡稱“洱海論壇”)在雲南大理開幕。本屆論壇由中華人民共和國國務院新聞辦公室、中華人民共和國生態環境部指導,中國外文局、雲南省人民政府、中國公共關系協會主辦。


本屆論壇以“攜手合作 共同構建地球生命共同體”為主題。十三屆全國人大常委會副委員長、民盟中央主席、中國科學院院士丁仲禮,中國外文局局長杜占元,全國政協委員、中國公共關系協會會長、國務院新聞辦公室原副主任郭衛民,中共雲南省委常委、宣傳部長曾艷,雲南省人民政府副省長王顯剛,生態環境部自然生態保護司司長崔書紅,東盟副秘書長艾格帕,上海合作組織副秘書長索海爾·汗,以及來自泰國、厄瓜多爾、莫桑比克等近30個國家的駐華使節、國際組織代表,中外知名專家學者、企業高管、相關機構代表、媒體記者、各行業青年領袖等300余名中外嘉賓通過線上線下相結合的方式出席論壇。

十三屆全國人大常委會副委員長、民盟中央主席、中國科學院院士丁仲禮以線上視頻的方式發表特別致辭。他表示,近年來,洱海保護治理正在從“一湖之治”向“流域之治”“生態之治”轉變,一幅幅“望得見山、看得見水、記得住鄉愁”的美麗畫卷正在徐徐展開,這是雲南省生態文明建設的生動縮影。生態文明建設關乎人類未來,建設綠色家園是人類的共同夢想。在全球生態文明建設過程中,每一個人都應當是參與者。讓我們攜手合作、並肩同行,為構建地球生命共同體不懈努力。

中國外文局局長杜占元在致辭中指出,本屆論壇聚焦“攜手合作 共同構建地球生命共同體”這一主題,具有重要的現實意義。對此,一是要弘揚共同價值,為共建地球生命共同體凝聚力量;二要聚焦務實行動,為促進可持續發展和共建美好家園提供動能;三要深化交流合作,為完善全球環境治理體系建設貢獻智慧。中國外文局願與國內外有識之士和各界機構一道,加強全球生態文明建設領域的交流合作,共同為落實聯合國2030年可持續發展議程、共同構建地球生命共同體作出更大貢獻。

全國政協委員、中國公共關系協會會長、國務院新聞辦公室原副主任郭衛民在致辭中強調,生態文明國際傳播是生態文明建設的應有之義。中國生態文明建設的實踐成就,為開展生態文明國際傳播提供了豐富素材。做好新形勢下的生態文明國際傳播,對於幫助各國了解真實、立體、全面的中國具有重要意義。同時他提出四點建議:一是精心設計傳播內容,二是努力匯聚傳播合力,三是創新傳播渠道方式,四是切實提升傳播效果。

雲南省人民政府副省長王顯剛從生態保護、環境質量、綠色發展等方面全面介紹了雲南扛牢扛實全國生態文明建設排頭兵和築牢國家西南生態安全屏障的政治責任,把生態文明建設擺在全局工作的重中之重抓好抓實,促進經濟社會高質量發展和生態環境高水平保護,推動生態文明建設融入經濟社會發展各方面全過程。未來,雲南省將持續築牢中國西南生態安全屏障,為維護區域、國家乃至國際生態安全作出新的更大貢獻。

生態環境部自然生態保護司司長崔書紅在致辭中表示,近十年來,中國生態文明建設成效顯著,中國經驗與中國擔當為構建地球生命共同體註入強大信心與力量。為進一步推動落實聯合國2030可持續發展議程,一是要在促進經濟社會發展綠色低碳轉型上展現新作為;二是在持續改善環境質量方面取得新進步;三是提升環境治理水平,完善常態化治理體系;四是建立健全相關法律法規;五是深化國際交流合作,積極參與全球氣候變化和生物多樣性治理。

東盟副秘書長艾格帕通過線上視頻致辭表示,在推進可持續發展合作方面,中國一直是東盟有力的夥伴。當前正值後疫情經濟復蘇時代,期待東盟與中國的合作關系得到更加緊密的發展,共同推進區域可持續發展。洱海論壇是加強中國—東盟戰略夥伴關系的重要平臺。期待東盟成員國和中國在“氣候韌性城市”建設、低碳發展、應對氣候變化等生態環保重要議題上有更多對話和合作的機會,攜手共同構建地球生命共同體。

在主題演講環節,多位國內外嘉賓圍繞論壇主題進行發言。上海合作組織副秘書長索海爾·汗在線上主題演講中指出,上合組織成員國高度重視加強在環境保護、生態安全、防範氣候變化不利影響等領域的合作。期待通過更多對話溝通渠道,增進各國在環境政策領域的經驗交流,加強在綠色發展、防治環境汙染、適應氣候變化、保護生物多樣性等領域的合作。

生態環境部對外合作與交流中心副主任李永紅在主題演講中介紹,生態環境部對外合作中心作為生態環境領域的國際合作機構,致力於通過政策對話、聯合研究、試點示範、能力建設等合作形式,加強中國—東盟、中國—非洲、瀾滄江—湄公河等區域、次區域生態環境與氣候治理合作,助力共同構建人類命運共同體。未來,中心將加快落實全球發展倡議,深度參與全球環境治理,推動區域與全球環境議題的對接。希望能以洱海論壇為契機,加強與各方合作,共建清潔美麗的世界。

泰王國駐華大使阿塔育·習薩目發言時指出,推進生態文明建設,需要全球的共識和共同努力。習近平主席提出的“地球生命共同體”理念,對於我們應對共同挑戰有著重要的意義。泰國也製定了日程框架,努力實現零碳排放的目標。期待各國持續加強合作,分享實踐經驗、提供技術支持,用實際行動來促進可持續發展。

大理白族自治州州委書記楊國宗在主題演講裡通過三個方面對大理傳承傳統生態文化、倡導綠色生產生活方式的情況進行了介紹:一是傳承發展“天人合一、道法自然”的生態保護觀,用綠色手段塑造生態之美;二是傳承發展“取之有時、用之有節”的綠色發展觀,用綠色產業築牢生態之基;三是傳承發展“兼乎萬物、和諧共生”的科學自然觀,用綠色理念構建生態家園。

在學習分享環節,生態環境部對外合作與交流中心、中國社會科學院生態文明研究所、中國外文局翻譯院、中國對外書刊出版發行中心(國際傳播發展中心)共同向中外各界分享《新時代生態文明建設學習資料英譯參考》,旨在進一步向國際社會準確傳播習近平生態文明思想,共謀全球生態文明建設,推動構建人類命運共同體。

在案例分享環節,帝亞吉歐中國董事總經理艾恩華、野生生物保護學會亞太區總監康藹黎、中國科學院植物研究所副所長馮曉娟、中國科學院華南植物園副主任葉清等來自不同領域和行業的代表分享了助力生態文明建設、守護美麗地球家園的實踐經驗與相關成果。

本屆洱海論壇還發起“綠色生活城市聯盟”倡議,目前已有昆明、廣州、濟南、蘇州、大理、桂林、鹽城、泉州等多座城市加入“綠色生活城市聯盟”。中國外文局副局長陸彩榮,雲南省委宣傳部副部長、雲南省人民政府新聞辦公室主任彭斌及多位聯盟城市代表等嘉賓共同啟動“綠色生活城市聯盟”。該聯盟將由洱海論壇秘書處牽頭,每年定期組織聯盟城市相關部門負責人就城市生態文明建設等議題進行經驗交流。

為加強大理國際傳播能力建設,出席論壇的中外嘉賓還共同見證了“大理國際傳播平臺矩陣”建設的啟動,該國際傳播平臺矩陣將打造以“THIS IS DALI”為重點的國際傳播系列品牌,讓世界認識大理、愛上大理,著力推進“面向南亞東南亞輻射中心”的國際傳播體系建設。

在主論壇結束後,中外嘉賓還一同參觀了“世界因你而美麗”影像故事全球征集活動作品展。中國對外書刊出版發行中心(國際傳播發展中心)今年舉辦的“世界因你而美麗”影像故事全球征集活動,面向全球征集圖片、微視頻等形式作品,向世界講述中國的生態環保、綠色發展故事。優秀作品除了在洱海論壇期間集中展示之外,還將通過互聯網進行全球推廣傳播。
本屆洱海論壇下設5個平行分論壇,於8月28日至29日舉辦,參與分論壇的相關中外嘉賓分別就“向國際社會講好中國生態文明建設故事”“以綠色生活助推生態文明建設”“全球視野下的生態保護與可持續發展”“以高質量產業轉移踐行綠色發展理念”“和諧共生—南方絲綢之路文化的交流與互鑒”等議題進行深入交流,為加強世界各國生態文明建設合作,推進人類命運共同體和全球治理體系建設積極建言獻策。
2021年10月,首屆推進全球生態文明建設(洱海)論壇在聯合國《生物多樣性公約》締約方大會第十五次會議(COP15)召開前夕於雲南大理舉辦。洱海論壇是COP15重大主場外交的配套外宣活動,是習近平生態文明思想國際傳播領域的品牌活動平臺,被生態環境部COP15執委辦定位為“COP15的重要遺產和重大成果”。洱海論壇秘書處常設在中國外文局,並在昆明、大理設立辦事處。洱海論壇作為機製性會議,每年定期舉辦。

本屆洱海論壇由中國對外書刊出版發行中心(國際傳播發展中心)、生態環境部對外合作與交流中心、雲南省人民政府新聞辦公室、大理白族自治州人民政府、雲南省南亞東南亞區域國際傳播中心承辦。在論壇舉辦前夕,還舉辦了“國際青年中國行·雲南”活動,邀請來自13個國家的多位青年代表來到雲南大理白族自治州進行參訪,並在大理洱海畔進行“洱海夜話”,針對生態文明建設和可持續發展,分享自己的見解和體會。
掃描二維碼分享到手機
+關註

紫荊雜誌(記者肖揚)報道:為更好地向世界宣介習近平生態文明思想,展示我國在生物多樣性保護及深度參與全球生態環境治理方面取得的各項成就,8月28日,2022推進全球生態文明建設(洱海)論壇(簡稱“洱海論壇”)在雲南大理開幕。本屆論壇由中華人民共和國國務院新聞辦公室、中華人民共和國生態環境部指導,中國外文局、雲南省人民政府、中國公共關系協會主辦。


本屆論壇以“攜手合作 共同構建地球生命共同體”為主題。十三屆全國人大常委會副委員長、民盟中央主席、中國科學院院士丁仲禮,中國外文局局長杜占元,全國政協委員、中國公共關系協會會長、國務院新聞辦公室原副主任郭衛民,中共雲南省委常委、宣傳部長曾艷,雲南省人民政府副省長王顯剛,生態環境部自然生態保護司司長崔書紅,東盟副秘書長艾格帕,上海合作組織副秘書長索海爾·汗,以及來自泰國、厄瓜多爾、莫桑比克等近30個國家的駐華使節、國際組織代表,中外知名專家學者、企業高管、相關機構代表、媒體記者、各行業青年領袖等300余名中外嘉賓通過線上線下相結合的方式出席論壇。

十三屆全國人大常委會副委員長、民盟中央主席、中國科學院院士丁仲禮以線上視頻的方式發表特別致辭。他表示,近年來,洱海保護治理正在從“一湖之治”向“流域之治”“生態之治”轉變,一幅幅“望得見山、看得見水、記得住鄉愁”的美麗畫卷正在徐徐展開,這是雲南省生態文明建設的生動縮影。生態文明建設關乎人類未來,建設綠色家園是人類的共同夢想。在全球生態文明建設過程中,每一個人都應當是參與者。讓我們攜手合作、並肩同行,為構建地球生命共同體不懈努力。

中國外文局局長杜占元在致辭中指出,本屆論壇聚焦“攜手合作 共同構建地球生命共同體”這一主題,具有重要的現實意義。對此,一是要弘揚共同價值,為共建地球生命共同體凝聚力量;二要聚焦務實行動,為促進可持續發展和共建美好家園提供動能;三要深化交流合作,為完善全球環境治理體系建設貢獻智慧。中國外文局願與國內外有識之士和各界機構一道,加強全球生態文明建設領域的交流合作,共同為落實聯合國2030年可持續發展議程、共同構建地球生命共同體作出更大貢獻。

全國政協委員、中國公共關系協會會長、國務院新聞辦公室原副主任郭衛民在致辭中強調,生態文明國際傳播是生態文明建設的應有之義。中國生態文明建設的實踐成就,為開展生態文明國際傳播提供了豐富素材。做好新形勢下的生態文明國際傳播,對於幫助各國了解真實、立體、全面的中國具有重要意義。同時他提出四點建議:一是精心設計傳播內容,二是努力匯聚傳播合力,三是創新傳播渠道方式,四是切實提升傳播效果。

雲南省人民政府副省長王顯剛從生態保護、環境質量、綠色發展等方面全面介紹了雲南扛牢扛實全國生態文明建設排頭兵和築牢國家西南生態安全屏障的政治責任,把生態文明建設擺在全局工作的重中之重抓好抓實,促進經濟社會高質量發展和生態環境高水平保護,推動生態文明建設融入經濟社會發展各方面全過程。未來,雲南省將持續築牢中國西南生態安全屏障,為維護區域、國家乃至國際生態安全作出新的更大貢獻。

生態環境部自然生態保護司司長崔書紅在致辭中表示,近十年來,中國生態文明建設成效顯著,中國經驗與中國擔當為構建地球生命共同體註入強大信心與力量。為進一步推動落實聯合國2030可持續發展議程,一是要在促進經濟社會發展綠色低碳轉型上展現新作為;二是在持續改善環境質量方面取得新進步;三是提升環境治理水平,完善常態化治理體系;四是建立健全相關法律法規;五是深化國際交流合作,積極參與全球氣候變化和生物多樣性治理。

東盟副秘書長艾格帕通過線上視頻致辭表示,在推進可持續發展合作方面,中國一直是東盟有力的夥伴。當前正值後疫情經濟復蘇時代,期待東盟與中國的合作關系得到更加緊密的發展,共同推進區域可持續發展。洱海論壇是加強中國—東盟戰略夥伴關系的重要平臺。期待東盟成員國和中國在“氣候韌性城市”建設、低碳發展、應對氣候變化等生態環保重要議題上有更多對話和合作的機會,攜手共同構建地球生命共同體。

在主題演講環節,多位國內外嘉賓圍繞論壇主題進行發言。上海合作組織副秘書長索海爾·汗在線上主題演講中指出,上合組織成員國高度重視加強在環境保護、生態安全、防範氣候變化不利影響等領域的合作。期待通過更多對話溝通渠道,增進各國在環境政策領域的經驗交流,加強在綠色發展、防治環境汙染、適應氣候變化、保護生物多樣性等領域的合作。

生態環境部對外合作與交流中心副主任李永紅在主題演講中介紹,生態環境部對外合作中心作為生態環境領域的國際合作機構,致力於通過政策對話、聯合研究、試點示範、能力建設等合作形式,加強中國—東盟、中國—非洲、瀾滄江—湄公河等區域、次區域生態環境與氣候治理合作,助力共同構建人類命運共同體。未來,中心將加快落實全球發展倡議,深度參與全球環境治理,推動區域與全球環境議題的對接。希望能以洱海論壇為契機,加強與各方合作,共建清潔美麗的世界。

泰王國駐華大使阿塔育·習薩目發言時指出,推進生態文明建設,需要全球的共識和共同努力。習近平主席提出的“地球生命共同體”理念,對於我們應對共同挑戰有著重要的意義。泰國也製定了日程框架,努力實現零碳排放的目標。期待各國持續加強合作,分享實踐經驗、提供技術支持,用實際行動來促進可持續發展。

大理白族自治州州委書記楊國宗在主題演講裡通過三個方面對大理傳承傳統生態文化、倡導綠色生產生活方式的情況進行了介紹:一是傳承發展“天人合一、道法自然”的生態保護觀,用綠色手段塑造生態之美;二是傳承發展“取之有時、用之有節”的綠色發展觀,用綠色產業築牢生態之基;三是傳承發展“兼乎萬物、和諧共生”的科學自然觀,用綠色理念構建生態家園。

在學習分享環節,生態環境部對外合作與交流中心、中國社會科學院生態文明研究所、中國外文局翻譯院、中國對外書刊出版發行中心(國際傳播發展中心)共同向中外各界分享《新時代生態文明建設學習資料英譯參考》,旨在進一步向國際社會準確傳播習近平生態文明思想,共謀全球生態文明建設,推動構建人類命運共同體。

在案例分享環節,帝亞吉歐中國董事總經理艾恩華、野生生物保護學會亞太區總監康藹黎、中國科學院植物研究所副所長馮曉娟、中國科學院華南植物園副主任葉清等來自不同領域和行業的代表分享了助力生態文明建設、守護美麗地球家園的實踐經驗與相關成果。

本屆洱海論壇還發起“綠色生活城市聯盟”倡議,目前已有昆明、廣州、濟南、蘇州、大理、桂林、鹽城、泉州等多座城市加入“綠色生活城市聯盟”。中國外文局副局長陸彩榮,雲南省委宣傳部副部長、雲南省人民政府新聞辦公室主任彭斌及多位聯盟城市代表等嘉賓共同啟動“綠色生活城市聯盟”。該聯盟將由洱海論壇秘書處牽頭,每年定期組織聯盟城市相關部門負責人就城市生態文明建設等議題進行經驗交流。

為加強大理國際傳播能力建設,出席論壇的中外嘉賓還共同見證了“大理國際傳播平臺矩陣”建設的啟動,該國際傳播平臺矩陣將打造以“THIS IS DALI”為重點的國際傳播系列品牌,讓世界認識大理、愛上大理,著力推進“面向南亞東南亞輻射中心”的國際傳播體系建設。

在主論壇結束後,中外嘉賓還一同參觀了“世界因你而美麗”影像故事全球征集活動作品展。中國對外書刊出版發行中心(國際傳播發展中心)今年舉辦的“世界因你而美麗”影像故事全球征集活動,面向全球征集圖片、微視頻等形式作品,向世界講述中國的生態環保、綠色發展故事。優秀作品除了在洱海論壇期間集中展示之外,還將通過互聯網進行全球推廣傳播。
本屆洱海論壇下設5個平行分論壇,於8月28日至29日舉辦,參與分論壇的相關中外嘉賓分別就“向國際社會講好中國生態文明建設故事”“以綠色生活助推生態文明建設”“全球視野下的生態保護與可持續發展”“以高質量產業轉移踐行綠色發展理念”“和諧共生—南方絲綢之路文化的交流與互鑒”等議題進行深入交流,為加強世界各國生態文明建設合作,推進人類命運共同體和全球治理體系建設積極建言獻策。
2021年10月,首屆推進全球生態文明建設(洱海)論壇在聯合國《生物多樣性公約》締約方大會第十五次會議(COP15)召開前夕於雲南大理舉辦。洱海論壇是COP15重大主場外交的配套外宣活動,是習近平生態文明思想國際傳播領域的品牌活動平臺,被生態環境部COP15執委辦定位為“COP15的重要遺產和重大成果”。洱海論壇秘書處常設在中國外文局,並在昆明、大理設立辦事處。洱海論壇作為機製性會議,每年定期舉辦。

本屆洱海論壇由中國對外書刊出版發行中心(國際傳播發展中心)、生態環境部對外合作與交流中心、雲南省人民政府新聞辦公室、大理白族自治州人民政府、雲南省南亞東南亞區域國際傳播中心承辦。在論壇舉辦前夕,還舉辦了“國際青年中國行·雲南”活動,邀請來自13個國家的多位青年代表來到雲南大理白族自治州進行參訪,並在大理洱海畔進行“洱海夜話”,針對生態文明建設和可持續發展,分享自己的見解和體會。
