人類幾千年的文明歷史，是地球60億年歷史的滄海一粟，尚未有人講出60億年以前是什麼樣子。按照達爾文進化理論，人類是從靈長類中一支演化而來，而在這一波單細胞到靈長類之前，是否還會有別的類似靈長類或者更小的物種在地球上生存過呢？

在人類幾千年的文明歷史中，是誰創造了誰並不重要，重要的是人類能夠進步到今天的程度，傳統醫學和養生學起到了決定性的作用。

傳統醫學在世界各地有各自的發展史，中國統稱「中醫」，在印度是阿育吠陀醫學（Ayurveda Medicine），歐洲和中東有羅馬、阿拉伯醫學，印何闐是古埃及醫學的奠基人，日本、韓國和非洲很多部落有草藥學、玻利維亞傳統醫學歷史也很悠久。醫學前輩們不斷應對著瘟疫、創傷侵害，人們得以繁衍到今天，創造了無數價值，傳統醫學功勳不朽。

維港出現了兩只大鴨子，一只是黃鴨，另一只也是黃鴨。

時隔十年大黃鴨又一次訪問香港，黃鴨之父、設計師霍夫曼曾說過：我認為這是給成年人的，和孩子無關。也許，這便是可以讓人深思的「行為藝術」之魅力，因為每個孩子都會長大，知曉並學會自肥。

「養生」與「生養」兩個詞曾經出現在本刊中並被分析過，這個很多人陽過的時代，朱鶴亭長老提出的「生養」觀念，寓意「養生」前提是「生養」，即先好好活著，再去安心地「養生」，讓我們再度體會，探討「生命的價值」的首要是敬畏生命。

本期繼續為讀者整合國際最新關於新冠肺炎的信息和傳統醫學與現代醫學的相應對策，以及知名專家應對相關咳嗽、腦霧等症狀的辦法；黃潤波教授講解「夏枯草」及更多夏季養生文章；空調病、香港手等問題的對應方案，陳建萍撰文「六鬱是乳腺病的根本」，為航天員楊利偉調節視力的鄭寶峰醫師教您保護眼睛；獨家解密與坊間傳說不同的「榮寶齋」300年發展史和新貴「榮寶世家」的誕生；中國最懂印象大師莫奈（Oscar-Claude Monet）的人可能就是書畫家林飛先生，他的作品被權威人士譽為「金墨林飛、十方光明」「家家有魚塘、村村有寺廟」的順德有小鎮杏壇，其中隱著一位杏林高手；順德亦是粵菜美食之源，本期為您推薦當地口味獨特的養生「煲仔飯」。

品養生文字，享生命價值；賞閱內文，清涼一夏。