文｜顧青

微風輕拂中，我們又迎來生機勃勃的春天，維港兩畔、太平山頂、港九街頭的空氣中彌漫著新生的味道。在這萬物複蘇的季節裏，《紫荊養生》雜志也正如春筍般茁壯成長，以更豐富的內涵和更貼近讀者的形式，著力傳遞中華文化的博大精深。

作為中華文化的重要組成部分，中医药倡导和谐與共、平衡融洽的理念，彰顯了人与自然、人与社会的和睦关系，凝聚了中華民族源遠流長的智慧結晶。 2024龍年來臨之際，作爲扎根香港、專注康養的專業雜志，《紫荊養生》將一如既往地深入挖掘中医药文化的精神内涵和时代价值，充分发挥其作为中华文明宝库“钥匙”的独特作用，加大中医药文化保护传承和传播推广力度，推动中医药文化融入全球炎黃子孫、龍的傳人日常生活，為中醫藥文化開枝散葉厚植土壤。

本期春季刊中，除了傳統醫藥，中醫學很早就認識到陶冶情操的生命意義，倡導身心合一，形與神俱。琴棋書畫詩酒花，良好的審美旨在塑造個體健康的情感世界，達到修身養性、身心平衡。我們從本期開始，將為廣大讀者呈現更多有關音樂、繪畫、攝影等充滿藝術氣息的內容，以期為您在紛擾繁雜的世界裏帶來一絲心靈的滋養，讓生命之繁花靜靜向陽生長。

春回大地，一切剛剛開始，一切都會很好。