紫荊雜志(記者 王慧娟)視覺文明時代的文學,可以有何種新型呈現形態?文學與科技融合帶來新的視角與挑戰,展望未來,AI 以驚人的速度更新換代,人是否也在及時升級?一種可能的趨勢是跨媒介、跨學科、多媒體共創同研,延伸文學在科技時代的形態,對未來文藝展開前瞻性的構思與想像。
5月12日,在香港中央圖書館,作家吟光邀請香港配樂大師韋啟良、香港都會大學副教授郁旭映,以及澳門著名作曲家李峻一線上參與,共同開展對話,從香港文學館的“文學x新媒體”跨界藝術項目出發,包括科幻小說《港漂記憶拼圖》及其衍生的跨媒介交互劇場、“南來之花”動態資料雕塑等,並介紹各自的跨媒介實驗,前瞻未來文學與多重視覺、聲效、音樂等不同媒體結合的可能,包括對多視點敘事(POV)和互動式敘事等看法,在先鋒的空間敘事和視覺景觀之中,創造新的展覽、創作和研究路徑。
圖說:作家(中)吟光為進一步向公眾推廣文學,香港文學館值此開館之際,聯合香港作家聯會、中國現代文學館,共同於2024年5月11日至5月20日在香港中央圖書館地下展覽館共同舉辦“南來作家手跡遺物展——走進文學時光的卷軸”展覽,並開展系列文學主題講座。其中“文學x新媒體”跨界藝術項目,從香港作家的作品場景與文本素材出發,運用增強現實、虛擬製作、資訊視覺化等科技藝術手段,將綿延的歷史、經驗的斷裂、身份的重組,以跨媒介方式串聯。這是站在時代前沿的跨界嘗試。
同時,吟光與中國美術學院合作,將自己的長篇小說《港漂記憶拼圖》的內容機型跨媒介交互,形成跨媒介劇場進行互動。《港漂記憶拼圖》以香港文化想像為基底,講述了新一代在港青年的成長經歷與身份尋找。中國美術學院師生以本書為創作土壤,運用跨媒介“分布式敘事”,以科幻作為方法論,將小說進行交互設計與媒介延伸,故事元素分布在各媒體平台——敘事架構圖、影像、裝置、聲音、遊戲等,共同建構柔軟的東方科幻和記憶旅程。
“交互劇場”將遊覽文學作品的過程具象化為一場空間冒險。玩家造訪每一個衍生作品空間,對應原著的不同章節,並在提示文本的引導下穿梭、互動,最終體驗完整的敘事。每段敘事和視覺以“物派”形式凝結於虛擬空間中,參與者發現、面對、思辨其中的連綿語境。就此,二維的文本閱讀過程轉化為三維的空間展廳漫遊,打開未來敘事的新可能。

吟光經過創作與教學實踐,提出構想:以科幻作為方法,從今天往後看。一,不只寫“科幻的”故事,還是在以“科幻地”方式寫故事,實現創作形式和工作流程的全面革新,包括文本內部的新敘事手段,和文本外部的多媒體融合共創、人工智慧參與協作等。二,將科幻書中所包含的思想實驗、世界觀設定等,作為學科創作與教學研究的方法論。此外,聲音元素與小說本身的科幻設定與敘事相互印照,呈現了文字以外的空間,也為讀者帶來了更豐富的感官體驗。
講座過程中,韋啟良亦分享自身創作音樂的方式為:“不斷實驗、不斷實踐”。他從電影開始發揮自己的音樂創作,喜歡用音樂做實驗,不入流於流行音樂,創造空間以刺激自己作多面向嘗試。同時,他亦介紹了自己的一些音樂作品,包括:重新演繹中國古曲“江河水”、動畫片“喜羊羊與灰太狼”,以及其自我創作的New Age音樂“歸零”等帶來許多啟發。
郁旭映則從小說的超文本性切入討論。她表示,華文文學中較少出現超文本的嘗試,而吟光的《港漂記憶拼圖》這本書作為跨媒介的一種形式,她在閱讀後亦深受啟發。最後,郁旭映亦提出了一個具有前瞻性的問題,有關電影、音樂、文學的研究,這些最終會否匯聚成遊戲的研究?就此提問,吟光表示遊戲是通往未來藝術的一種途徑,她也期待與各位作家一起實現。
https://res.youuu.com/zjres/2024/5/13/wLl93SZWMMjnIWjxzbley3IB2M2Tj970Rmg.jpg