紫荊雜誌（記者 張清語）7月12日報道：7月11日（昨日）晚，“由《玉蜻蜓》到《柳永》——尹派越劇的傳承與創新”藝人談在西九文化區戲曲中心演講廳舉行。

此次中華文化節，三位中國戲劇梅花獎得主:尹桂芳嫡傳弟子王君安、王（文娟）派傳人李敏、張（云霞）派傳人鄭全及諸多福建芳華越劇院知名演員們將為觀眾帶來《柳永》、《玉蜻蜓》、《尹韻入香江——芳華經典折子戲專場》精彩表演。三位梅花獎得主王君安、李敏、鄭全與戲迷們親密交流，討論尹派越劇的過去與未來。

芳華越劇四度訪港

福建芳華越劇院院長鄭全表示，香港的戲迷非常關注也非常會欣賞戲劇藝術，此次來港演出是繼2016年以後芳華越劇院的再度訪港，也是芳華歷史上的第四次訪港。適逢今年是著名越劇表演藝術家尹桂芳誕辰105年，因此特別選取了《沙漠王子》、《紅樓夢》等經典劇目。尹派唱腔以柔美婉約見長，在越劇界有“十生九尹”的美譽。尹桂芳嫡傳弟子王君安表示，來到香港就想起了和老師尹桂芳於1990年、1992年來港演出的往事，那個時候6天演出7場戲，每天都是不同戲碼的大戲。她表示這次能夠來港演出，全團人都十分高興，希望香港的觀眾和從內地趕來的觀眾能夠喜歡這次的演出。

把老師的戲給傳承好

“芳華越劇院是我的老師尹桂芳創辦的，尹派唱腔正是發源於此，因此目前最重要的就是把老師的戲給傳承好，把老師演過的戲一代一代地傳承給年輕演員們。”越劇（尹派）國家級非遺代表性傳承人王君安如此形容芳華越劇院在越劇傳承方面的任務。三位老師亦談到了越劇藝術的創新：“相對昆曲等劇種，越劇相對年輕。因此，在我們的表演中也不斷吸納、學習其他劇種的優點，不斷創新，例如《柳永》這齣戲裡，就融進了一些京昆的動作、評彈的唱腔，以便更好地貼合與塑造人物，但仍保持著越劇的獨特風格。”

港人加入芳華越劇新血

尹派越劇表演風格於2008年被列入第一批國家級非物質文化遺產擴展項目名錄，三位老師也談到了技藝的傳承。她們認為，口傳心授仍然是傳承戲曲精髓的重要方式。鄭全表示，芳華越劇院剛剛結束面向全國的招生，今年新招收了25名新生，其中有一人便來自香港。她們相信，隨著青年演員們的不斷成長，越劇藝術能夠在傳承與創新之中生生不息，並走向更廣闊的世界。

演出資訊：

2024年7月12日（星期五）

晚上7時30分

《柳永》

2024年7月13日（星期六）

晚上7時30分

《玉蜻蜓》

2024年7月14日（星期日）

下午2時30分

《尹韻入香江——芳華經典折子戲專場》

演出地點：西九文化區戲曲中心大劇院