由許多花鳥圖案組成、似書法又似繪畫的花文字，大家見過嗎？在赤柱市集，一家專營開運風水花文字的專門店“Lucky 7 ”，不經不覺已開業36年。前來光顧該店的人幾乎都是外國遊客，當中又以日本客佔多數，他們鍾情這種具有深厚文化底蘊的中國民間藝術，除了祈求開運吉利，也對其色彩鮮豔和字畫合一感到趣味十足。

上世紀八十年代學藝 手藝精湛成外媒熱訪對象

“我哋間舖以前叫‘馮氏公司’，後來才改為現在嘅‘Lucky 7 ’，同阿仔係尖沙咀果間舖一樣名。”Lucky 7 老闆馮國良接受《港紙》記者訪問時解釋，“花文字其實係日本人嘅稱呼，我哋中國人叫佢作龍鳳字或龍鳳書法，但遺憾嘅係大陸人或香港人都唔吼！”

現年60多歲的馮國良，早在上世紀八十年代，就跟隨著大舅在尖沙咀從事花文字的工作多年，後來在1989年自立門戶，進駐赤柱市集，是首個在上址開業的花文字店舖。目前市集有多家相關店舖，各具特色。但擁有40多年花文字繪寫經驗的他，由於手藝精湛，且不斷求變，早年已成為外國媒體的採訪對象。與此同時，其兒子也受其耳濡目染，自小喜歡花文字藝術。

祈求吉利日本客熱捧 兒子赴日學習回港開店

“估唔到原來咁多日本客鍾意花文字！我唔識日文，但阿仔對花文字和日文又有興趣，於是送佢到日本讀書，希望將來助我一臂之力之餘，也懂得一門手藝，自食其力。”馮老闆和兒子現分別在赤柱和尖沙咀開店，後者主攻日本客。他笑說，兒子學有所成，雖然其功力只學到父親的八成，但亦有其自身特色。

民間的花鳥字多出現於農曆新年、廟會等特定節日，大多寫的都是一些吉祥話語，以祈求吉利。馮老闆說，日本客最喜歡採用花文字開運，祈求幸福、長壽和平安，還會把它帶回家“供奉”，因此其作品中多出現仙鶴、龍等吉祥物。反之，歐美客人喜歡繪寫自己的中文名，並對此感到好奇。

花鳥字可以說是凝聚了無盡的想像力和創造力，是中國傳統繪畫和書法的重要組成部分，馮國良除了是繪寫師，原來還是姓名診斷師。“比如你嘅名缺乏錢嘅話，我會加番個錢上去；如果缺乏權力嘅話，我就加番條龍......”他解釋，此舉有助客人改運，廣受歡迎。

小知識
似書法又似繪畫

花鳥字，又稱龍鳳字，日本稱為花文字，是用一些花卉和禽鳥的圖案拼寫成漢字，由飛白書演變而成，是一種字畫結合的藝術形式，一種多彩花鳥蟲魚組合書法。

漢字變得生動活潑

它形源於東周，名始於漢代，發展於魏晉南北朝，成熟於唐宋，精美於明清，盛行於今。花鳥字因其筆畫多用花鳥圖案而得名，在寫字的基礎上，把字的筆畫用花、鳥、魚、草、蟲、山、水等圖案來代替，集書法和繪畫為一體，把漢字寫得生動活潑。