紫荊雜誌(記者 劉雨桐)6月25日香港報道:橫掃五項勞倫斯·奧利弗獎、三項託尼獎的五星高分巨製——倫敦西區原版話劇《少年派的奇幻漂流》,將於 6月26日在香港首演。首演前,話劇主創團隊率先於6月24日在香港戲曲中心同觀眾見面互動,分享話劇精妙的舞台設計以及獨特的木偶藝術。現場還有西貢坑口客家“舞麒麟”表演,碰撞出西方劇場美學和東方非遺技藝的藝術火花。

該話劇《少年派的奇幻漂流》改編自全球暢銷超1500萬冊的哲學寓言小說,在李安導演奧斯卡獲獎同名電影問世十年後重登舞台,演繹經典。
駐團導演加布裡艾拉·伯德表示,話劇劇本加入大量的創新元素,以舞台藝術、劇情角度的全新維度重新詮釋經典。與電影不同的是,無論是太平洋的波濤洶湧、魚群遊弋的幽藍光點、小艇裹挾在浪花中的動態場景,燈光、道具、投影、布景所有部門高度運作配合呈現出逼真的立體視效,全感官調動讓人身臨其境,在場景的絲滑轉換中代入角色的精神之境,共同感受、思考。
話劇中的一大亮點莫過於以“偶戲”重塑動物角色,駐團木偶和動作導演湯姆·史黛絲提到,話劇中呈現多種多樣的動物充滿了挑戰性,由真人扮演動物包含了很多對人來說不舒服的物理姿勢。團隊在做準備工作是觀看學習了大量的動物視頻,演員在表演時亦需要有極強的信念感。其中,孟加拉虎“理查德·帕克”由三位操偶師精密操控,它的每一個呼吸和動作都被賦予了野性和生命力,鬣狗、猩猩、斑馬等角色亦通過人偶互動煥發靈魂。


少年派的的扮演者卡希夫·戈爾也在現場分享了他試鏡的故事,並表示很開心以演員的身份來到香港站巡演,體驗獨特的香港文化。
扮演孟加拉虎“理查德·帕克”的三位操偶師也在觀眾期待的目光中登台表演,操偶師與道具渾然一體,以呼吸般的細膩動作傳遞情緒,展現了帕克沉穩寧靜和發怒咆哮截然不同的兩面。現場觀看的李女士接受記者採訪稱,老虎沉重的喘氣聲和咆哮聲均是由操偶師發出,三個操偶師配合的如此精妙,包括每一個呼吸、每一次搖尾,彷彿這隻老虎是活的,在表演“撲食”的時候都讓人有些“驚”。

西貢坑口客家“舞麒麟”也給這場活動帶來了非遺奇趣體驗,和西方的操偶藝術碰撞出了不一樣的火花,西貢坑口客家“舞麒麟”是客家人在慶祝節慶時,透過舞動麒麟來祈求好運和驅除煞氣。西貢坑口客家舞麒麟已有超過二百年的歷史,並且在2014年被列入國家級非物質文化遺產代表性項目名錄。

據悉,自英國倫敦西區首演以來,話劇《少年派的奇幻漂流》所到之處引發強烈反響,斬獲包括最佳新劇、最佳舞美設計、最佳燈光設計在內的五項奧利弗大獎和三項託尼獎大獎,成為話劇舞台當之無愧的“黑馬”作品。《紐約時報》稱其“創造了神奇的戲劇瞬間”,《泰晤士報》更盛讚其為“它會讓你相信戲劇的信仰”,是次為該話劇香港地區首演。

節目詳情:
日期:6月26日至29日
時間:14:30、19:30
地點:西九文化區戲曲中心大劇院
門票:HK$288至HK$1188