紫荊，品種繁多，有的雍容華貴，有的嬌俏嫵媚，可謂五彩斑斕，千姿百態。在港島，無論是芳菲搖曳、蝶舞蜂喧的花田，還是鬧市區的街頭、庭院，都不難見到它那卓立不群的英姿。紫荊花早已被尊為香港市花，未來特區的區旗、區徽上亦印有它的圖案，足見受市民喜愛之深。

本刊以此命名，並無擅美或附驥之意，而是想表達一個心願：本刊將立足於滿足廣大讀者的精神需求，傾力反映市民呼聲，維護市民的利益。願與一切贊同“一國兩制”，堅持愛國、愛港的同胞一道，為過渡期和97年之後香港的長期穩定繁榮，克盡刊物的一份綿薄之力，從而使它能像紫荊花一樣，為大家所喜聞樂見。此外，還想盡力充當大陸與香港兩地間溝通信息的一道小小橋樑。 當然，人間事象，色彩紛呈，“口之於味，嗜有不同”，花草之於育者如此，刊物之於編者亦然。本刊同仁趣旨所在，不能不宣之於前。

辦刊物的，對讀者負責，對社會負責，理應成為自己至高無上的道德信條。由於才力所限，本刊在組稿、編輯、版面等方面，定有諸多未臻完美之處。但作為一本綜合性期刊，力求向讀者提供準確真實的報道、客觀公正的評論、科學可信的知識、健康有益的娛樂，將是我們始終不渝的努力方向。在報刊林立、競爭激烈的本港，編造、傳播聳人聽聞的虛假報道，發表迎合一些讀者情緒需要的誤導言論，可能會得意於一時，但終歸要遭致讀者的唾棄，就像包裝華麗的僞劣商品一樣。本刊當以此為鑑，也願廣大讀者嚴加監督。大凡新刊物面世，均會給讀者一個交代。本刊未能免俗，也說上幾句，權作“發刊詞”。

（本文發布於《紫荊》雜誌1990年10月號）