由香港出版總會、香港印刷業商會共同主辦,香港特別行政區政府文創產業發展處資助,以及香港特別行政區政府駐粵經濟貿易辦事處支持的南國書香節香港館,今日(8月15日)在廣州中國進出口商品交易會南國書香節開幕,並展示近千種香港出版及印刷佳作,其中包括於今年香港書展中推出的新著,供讀者即場選購。
今屆香港館以“潮閱香港——香港出版印刷與流行文化”為主題,通過展示香港出版、印刷業界各維度的優秀創意成果作品,推廣香港的亞洲創意之都形象,並協助香港出版及印刷業界開拓市場。在香港館內,特別設置的創意角展區展出經典及最新特色展品,包括流行文化出版物、港產電影海報、經典黑膠唱片、流行音樂的卡式帶及CD光碟等,場內更設置沉浸式經典電影場景投影,讓讀者感受用科技技術重塑及推廣的香港流行文化的創意。

南國書香節香港館為“騰飛創意——線上線下香港館”項目的重要一環。開幕禮邀請香港特別行政區政府駐粵經濟貿易辦事處副主任莊港生,香港特別行政區政府文創產業發展處總監(建築、印刷出版及推廣)戚芷筠,南方傳媒副總經理、廣東省新華發行集團董事長蔣鳴濤,香港出版總會會長李家駒,騰飛創意——香港館項目籌委會主席陳儉雯,騰飛創意——香港館項目籌委會副主席任澤明,2025南國書香節香港館暨大灣區書店閱讀交流平台主席蘇惠良,2025南國書香節香港館承辦機構暨想創你未來——初創作家出版資助計劃大灣區專案執行機構代表、中華商務貿易有限公司董事長王凱,2025南國書香節香港館籌委鄺國俅,香港出版總會理事、香港版權協會總幹事、出版3.0+主席黃燕如,香港出版總會理事、三聯書店(香港)有限公司副總經理總編輯于克凌,香港出版總會理事、香港城市大學出版社社長陳家揚,香港出版總會理事、新雅文化事業有限公司總經理兼總編輯、聯合電子出版有限公司總經理周晟,廣東聯合圖書有限公司總經理閻京,香港藝術中心監督團主席、香港印刷業商會副會長、宏亞傳訊集團董事劉文邦,創意創業會第一副會長梁永恩,香港資深電影海報收藏家林家樂等眾多嘉賓出席主禮。

香港館主席蘇惠良致開幕辭表示感謝出版及印刷同業積極參與香港館的鼎力支持;感謝文創產業發展處自2011年起對項目的持續支持,讓香港出版及印刷業界可以在多個大型國際書展設立香港館,向世界各地的讀者及同業展示香港的創意實力及優質書籍與印刷品,促進與境外同業交流、增進商機;他說,項目今年在文創產業發展處的資助下,將去年成功首辦的大灣區書店閱讀巡禮擴大規模,成為大灣區書店閱讀交流平台。有關平台將於2025年第三季度開始在香港以外的粵港澳大灣區四個城市的特色書店內舉行,為期12個月,令香港優質出版物可以在大灣區其他城市有更多曝光與銷售機會。

隨後,開幕禮同場舉行第三屆想創你未來——初創作家出版資助計劃獲資助作品簡體版授權簽約儀式。作為初創作家計劃大灣區專案執行機構,中華商務貿易有限公司董事長王凱作為代表,在香港館開幕禮上致辭,分享他們如何協助香港的初創作家進軍內地市場。
廣州首發儀式推介香港繪本及初創作家
香港繪本出版支援計劃《飛躍繪本系列》廣州首發儀式亦成功舉辦。香港繪本出版支援計劃由創意創業會主辦、文創產業發展處資助,以出版8位參與2024年國際無字書大賽的香港繪本插畫家參賽作品的契機,藉此鼓勵香港出版更多優質無字繪本。香港特別行政區政府文創產業發展處總監(建築、印刷出版及推廣)戚芷筠,香港出版總會理事、新雅文化事業有限公司總經理兼總編輯、聯合電子出版有限公司總經理周晟,香港繪本插畫師代表姜智傑,新雅文化事業有限公司策劃編輯黃偲雅,共同出席及見證了首發儀式的舉行。

此外,今日舉行第三屆初創作家計劃獲資助作品的廣州首發儀式,並進行兩部獲資助作品的簡體版授權簽約的現場簽約。出席的香港初創作家包括:科普組《小物品大變身》的作家李玉湘,繪本組《動物醫館》的作家林嬋嬋,及繪本組《打嗝的愛》的作家陳瑩俐;在戚芷筠總監、蘇惠良主席等嘉賓的見證下,中華書局(香港)公司代表、皇冠出版社助理出版經理林沛暘,以及廣東大音音像出版社有限公司總經理謝文勇先後簽約,廣東大音音像出版社有限公司將為《動物醫館》及《打嗝的愛》在內地出版簡體中文版。

第三屆初創作家計劃資助9組香港初創作家出版及推廣他們的新作,9部佳作皆於今年5月全部推出市場供讀者品讀。今次是首次有內地出版社在9部作品推出市場後便即刻邀請內地出版,可見初創作家計劃的作品已成為質素保證,深受同業認可。

同時,為延續香港館的文化交流,項目會於書展結束後將部分展品贈予廣州國家版本館,隨場贈書儀式亦在眾多嘉賓的見證下舉行,由廣州國家版本館專職黨委副書記葉紅接受贈書。

逾千作品展出及銷售新書及業界新猷成焦點
今屆香港館獲香港業界鼎力支持,匯聚53家香港出版社、27家香港印刷商、1家香港電子出版社,以及其他單位提供的逾700件展品,和同埸設立的銷售區內展銷的近300種出版物,其中包括於2025年香港書展發布的新書,涵蓋文學、藝術、流行文化等眾多領域。香港出版及印刷業一直積極推進國際化,推動跨界合作,為推廣香港印刷及出版業新猷,香港館重點推介由香港印刷業商會主辦、文創產業發展處資助、商會屬下的印刷科技中心執行的“色.式.識:灣區出發,盡顯世界色彩”項目。該項目致力推廣由印刷科技中心主導、撰寫及推廣的“印刷流程控制的色調值(CTV)計算及應用要求”,此標準於今年5月獲納入“灣區標準”清單,是印刷業的首項“灣區標準”,業界期望透過鼓勵更多印刷商應用CTV標準,有助提升業界印刷質素,從而推動大灣區,以至全國印刷業的發展。
此外,由InnoContent主辦、文創產業發展處資助的出版3.0+項目亦會首次於香港館亮相。項目集中培訓大型語言模型及加強內容轉換和多語言翻譯功能,促進香港作為區域知識產權交易中心和中外文化交流中心。

首設香港插畫專區多元呈現香港魅力
香港館館內除了別具特色的創意角,另外一大看點則是項目首次於南國書香節香港館設立的香港插畫專區,這是繼博洛尼亞兒童書展及北京國際圖書博覽會後,第三個香港館設立此專區。博洛尼亞兒童書展香港館及北京國際圖書博覽會香港館分別由文創產業發展處資助及主辦,透過在不同書展的香港館內展示香港繪本插畫,協助香港繪本插畫師提升知名度,及拓展商機。
參與香港插畫專區的分別是來自第二屆《飛躍繪本》——香港繪本插畫師國際書展推廣計劃的8位新晉繪本插畫師,以及在香港繪本出版支援計劃下出版無字繪本的8位繪本插畫師。兩項計劃均由創意創業會主辦、文創產業發展處主辦,以推動香港繪本發展,並為業界培育更多繪本插畫師。除了上述重點推介與展區外,今年香港館繼續設有“綜合展區”,為讀者精選逾400件由相關界別的專業人士評選而出的香港優秀圖書、印刷品與多媒體作品。而在“榮譽專區”,讀者可賞析最新出爐的第五屆香港出版雙年獎的獲獎作品,以及第三屆想創你未來——初創作家出版資助計劃的獲資助作品。印刷品方面則有多件曾於具國際影響力的印刷產品質量評比賽中獲獎的優秀佳作。透過這些展品的展出,向業界及讀者展現香港出版及印刷業的獨特優勢與卓越成就。
“創意角”聚焦香港流行文化逾百本著作重現香港經典
每年香港館的創意角均是參觀者流連忘返的特色專區,今年創意角主題是“潮閱香港——香港出版印刷與流行文化”,展出逾百本與香港影視、音樂等相關的精品書籍,並特別邀請了香港資深電影海報收藏家林家樂,為讀者帶來多部香港經典影視作品的珍貴周邊,包括不同年代的香港電影海報、黑膠唱片和卡帶等收藏品。創意角現場亦設置以經典港產電影場景影像為主題的全方位沉浸式投影,其中包括近年票房大賣的兩部港產電影——由寰亞影視發行(香港)有限公司發行的《九龍城寨之圍城》及由英皇電影發行的《破・地獄》——宣傳片,加上同場展出的相關出版物,為廣大讀者帶來書香聯乘電影的盛宴。

項目特別感謝借出宣傳片的寰亞影視發行(香港)有限公司及英皇電影。同時,現場亦展示由文創產業發展處策劃、電影發展基金資助的“九龍城寨光影之旅”電影場景展的資訊;有關展覽由2025年香港電影金像獎最佳電影《九龍城寨之圍城》的幕後團隊精心製作,並特別於九龍城寨原址--現時的九龍寨城公園重構場景,是香港推動電影文化與旅遊融合的成功例子。
連場文化分享活動免費參與特邀電影漫畫及教育專家現場座談
今年香港館將有多場不同主題的文化分享活動。其中8月16日分別有資深電影海報收藏家林家樂、香港藝術中心監督團主席劉文邦,與電影研究者兼影評人喬奕思,分別主講“收藏光影的人:香港電影海報收藏裡的學問與趣事”、“香港藝術中心動漫基地20週年—香港漫畫走向國際化的挑戰與機遇”,及“臨危應變—‘港式’電影製作的過去與現在”。而在8月17日,將舉行“第四屆‘童心齊飛揚,共讀大灣區’頒獎儀式”,以及由香港知名教育專家、史丹福大學教育學博士陳美齡主講的“史丹福教育學博士告訴你32個改善教育孩子的方式”。各項文化分享活動費用全免,即場登記入座。詳情可參閱活動網頁。
線上虛擬香港館無地域限制多角度欣賞展區與展品特色
南國書香節將於8月19日結束,為延續香港館的推廣功能,項目今年繼續設有虛擬香港館,展出多個展區的展品,配以繁體中文、簡體中文、英文的文字介紹,讓參觀者可以隨時隨地網上參觀香港館,欣賞各展區每件獨特展品。
騰飛創意—線上線下香港館項目由香港出版總會和香港印刷業商會合辦,並獲文創產業發展處資助,自2011年起在多個國際大型書展中設置香港館,致力向其他地區的買家及讀者推廣香港出版和印刷業的創意文化與成就,開拓域外商機。