紫荊雜誌(記者黃鈺潔) 9月30日香港報道:2025年法蘭克福書展將於10月15日至19日舉行,香港出版總會及商會在香港特區政府文創處資助下,將透過“騰飛創意一線上線下香港館”參展,以“我們的香港故事”為主題、“慢行城市,細讀故事”為副題。“腾飛創意一香港館”項目篝委會主席任澤明先生表示,是次“香港館”獲得業界大力支持,徵集了各類本港出版及印刷作品,經過專業評審後,最後選出來自70多家企業近1,000件的作品,展現香港出版和印刷業的卓越實力。

今年“香港館”面積增至約350平方米,設有六大特色展區。綜合展區陳列超過500件香港出版及印刷作品,題材豐富多元;企業產品展示和洽談區提供商務交流平台,協助本地參展商推廣產品與服務;榮譽專區展出多項業界獲獎作品,包括“香港出版雙年獎”、“想創你未來—初創作家出版資助計劃”作品及兩岸四地合辦的“中華印製大獎”得獎印刷品。此外,“創意角”聚焦香港城市景觀,以紙藝模型和文創產品呈現西九文化區香港故宫文化博物館及M+博物館、啟德體育園、中環大館等地標,展現新舊交融的都市魅力。




展館中首次設立的“CTV專區”成為亮點之一。由香港印刷業商會屬下印刷科技研究中心(APTEC)主導的”印刷流程控制的色調值(CTV)計算及應用要求”,已於2025年5月列入“灣區標準”清單,成為印刷業首個“灣區標準”,標著粤港澳大灣區(下稱大灣區)印刷業標準化建設邁出關鍵一步,印刷業透過創新應用CTV(Colour Tone Value),可大大提高印刷品質,積極響應國家推進新質生産力。該標準適用於多種印刷技術與物料,能有效控制色彩質量,提升印刷一致性與生產力。APTEC總監彭安琪表示,CTV概念於2017年纳入ISO標準内,但未在業界廣泛使用,APTEC從2019年起將之研究應用,並進行多次印刷測試;自2024年5月在文創處資助下,更促成了全球最大規模的CTV測試和業界培訓,獲超過30家來自大灣區、内地其他城市以至東盟國家的印刷商参舆,反應非常熱烈。彭安琪表示,参舆培訓的印刷商均認為CTV有助他們解決生産中的多個痛點,能幫助他們印出更出色、更高質素的産品推動文化創意傳播。她認為此舉有助将香港創新應用成果“带出去”,提升香港印刷業的專業地位。
同時,今年首次設立的“出版3.0+”專區將介紹由人工智能驅動的多語言內容轉換平台。“腾飛創意一香港館”項目篝委會副主席陳儉雯女士介紹,“出版3.0+”項目由InnoContent主辦、文創處資助,為出版界集中培訓大型語言模型(LLM),加強内容轉换和多語言翻譯功能,期望能推動香港、内地、亞太區及阿拉伯地區創意産業的産業化進程,同時促進香港成為區域知識産權交易中心和中外文化藝術交流中心。
今年“香港館”繼續以線上線下融合模式展出,虛擬展館提供繁簡中文及英文介紹,方便全球觀眾隨時參觀。此外,業界將於11月3日在香港舉辦“香港國際印刷標準化論壇、ICC色彩管理研討會暨CTV頒發證書典禮”,進一步推廣印刷標準化與國際合作。
隨著CTV技術獲業界認可並逐步拓展至國際市場,香港正以創新科技與文化輸出並進,於全球出版舞台上展現“灣區標準”與香港獨特的城市創意。