【背景】中醫藥的傳承、創新與國際化挑戰

我國始終致力於中醫藥的傳承與創新，持續提升國內醫療水準及民眾對中醫藥的認知。香港特區政府亦積極落實國家戰略，於近年推出多項舉措推動中醫藥產業發展，包括興建首間中醫醫院及中藥檢測中心，並於2025年底發布《中醫藥發展藍圖》，系統規劃本地中醫藥未來方向。藍圖不僅涵蓋優化臨床服務、提升中藥品質、建立標準體系等長期目標，更明確提出兩大關鍵課題：如何弘揚中醫藥文化，如何推動中醫藥走向世界。

儘管歷史上中醫藥通過絲綢之路等途徑持續對外交流，但在當今時代，受語言、文化差異等因素制約，中醫藥的國際化仍面臨「走不出去」的困境。如何促進跨文化交流、弘揚中醫藥智慧，成為亟待解決的課題。

【緣起】本草讀書會的創立與初心——啟動本草文化工程

李時珍是我國偉大的醫藥學家，其代表作《本草綱目》不僅影響了中國，也影響了世界。 2011年，《本草綱目》被列入世界記憶名錄。

2009年，由鄔家林、趙中振、郭平、吳孟華等教授發起，首屆《本草綱目》讀書小組會議舉行，旨在喚起公眾對本草學的關注。趙中振教授提出：「中醫藥需要世界，世界需要中醫藥」，奠定了讀書會的國際視野。他在《大公報》連續五年開設【中振說本草】專欄，講醫藥、論文化、說歷史、詠山河、談民俗、話人生。

一年內，活動從五人小組擴展至五十餘人，地域亦延伸至香港、珠海、中山、成都等多地。 2012年6月，讀書會正式更名為「本草讀書會」，並於同年接受香港醫管局捐贈的《四庫全書》等相關典籍，進一步強化學術資源基礎。

2014年4月，趙教授在香港浸會大學發起了本草文化工程啟動儀式，並出版了《讀本草說中藥》和《行天下探岐黃》。 2018年5月26日，趙教授在李時珍的故鄉湖北蘄春，作為學術委員會主席，組織了500人的學術論壇，來自世界上20多個國家的專家學者齊聚一堂，緬懷先聖弘揚本草。

時任會長兼創會會長趙中振教授曾在巴黎聯合國教科文總部發表演講，紀念李時珍誕辰500周年。他在演講中提到：李時珍不僅是中國的，更是世界的。 2024年，他再次來到聯合國教科文組織，作了「本草之中有世界，世界之中有本草」的特邀報告。

【使命】以「本草無疆」精神推動中醫藥現代化與國際化

讀書會以「本草無疆」為核心精神，致力於跨越地域、語言、文化與專業的界限，通過經典研讀、學術交流與實踐應用，推動中醫藥知識的現代化闡釋與國際傳播。其目標不僅是學術研究，更希望讓中醫藥智慧惠及全人類健康。

【里程碑】學術、文化與出版成果

2017年，結合李時珍誕辰500周年倒計時，讀書會參與打造南寧廣西藥用植物園為國家AAAAA級旅遊景區，促進中醫藥文化與旅遊融合。

2018年，在湖北蘄春參與舉辦李時珍中醫藥國際健康論壇，匯聚海內外500餘名學者，成為紀念李時珍誕辰500周年系列活動中規模最大、層次最高的國際學術會議。

自2010年以來，讀書會專家編撰的《中藥材鑒定圖典》已被譯為英、日、韓、德、俄、越南語等十餘種語言，法文、西班牙文正在翻譯中。全書以科學精准、圖文並茂的方式呈現，易讀、易記、易傳播。每一本書背後都有一段中醫藥國際合作與友誼的感人故事。

2025年，在阿聯酋的阿布達比和巴西的聖保羅分別舉行了隆重的新書發布會。時任會長趙中振教授不禁感慨：「為何一部中醫藥著作能被翻譯成十餘種不同的語言，並由當地專家翻譯、當地出版社出版？因為中醫藥需要世界，而世界也需要中醫藥。」同年，本草讀書會獲中醫藥發展基金資助出版《本草無疆》中英文版；其他重要著作包括《謝宗萬中藥材品種論述全集》《藥用植物圖鑒》等多部專業典籍。

近年來，借助新媒體力量推廣中醫藥文化是大勢所趨。趙中振教授與浣一平導演合作的紀錄片《從艾說起》、100集短片《世說本草》、參與央視《典籍裡的中國》節目策劃等，尤其是《本草無疆》系列紀錄片，其中「金華昌」一集榮獲2022年紐約最佳國際紀錄片獎。趙教授將「本草無疆」定義為：時間上的延伸、空間上的拓展與學科間的交融。在2020年後的三年時間內，趙教授完成了喜馬拉雅音訊節目《〈本草綱目〉健康智慧200講》，總點擊量超過300萬次，2025年被轉為大師課程。

以上述講座為基礎，2023年，《中振話綱目》（簡繁體）在蘄春及香港分別首發，該書榮獲中華中醫藥學會2023年中醫藥科普圖書獎及香港聯合出版集團十大圖書獎。此外趙教授在《健康周報》連載200餘期，《中國中醫藥報》開設專欄，長期連載。 2025年，他還擔任《四海中醫》的學術顧問及特邀嘉賓，前往伊朗、巴西進行採訪，平台數據顯示點擊率超過26億。岐黃有術，本草無疆。

2026年1月，讀書會專家赴吉隆玻參加《中藥材鑒定圖典》馬來文版發布會，並舉辦「本草無疆行者歌」英文主題展覽，促進與東南亞地區的學術對話。

【展望】持續搭建橋樑，讓中醫藥全球生根

2024年，本草讀書會正式登記為有限公司。未來計畫繼續申請本地與國際專案，通過學術出版、多媒體傳播、文化交流等形式，持續推動中醫藥在全球範圍的認知與應用。讀書會願成為連接傳統與現代、東方與西方的橋樑，助力中醫藥文化在世界範圍內「落地生根，遍地開花」，真正實現「本草無疆」的願景，為人類健康與文化多樣性貢獻力量。