今年是中華人民共和國成立七十五周年，除了國家發展邁向重要的里程碑，香港亦已踏上由治及興的新征程。

即將闊別2024年，懲教署特別製作了一段短片，由「更生先鋒計劃」吉祥物Captain Gor和Captain Mui為大家回顧過去一年署方的重點工作及成果，從圍牆內到圍牆外，與各界伙伴攜手合作，在維持社會安全穩定的同時，亦為培育社會棟樑出心獻力，當中更創出好幾個「第一」。

展望新一年，署方將會繼續堅守崗位，並在羈管、更生及社區教育三大領域再創新猷，說好懲教故事，亦說好香港故事。在此祝願各位新年快樂，2025年更進一步。