文|香港特區政府文化體育及旅遊局局長 羅淑佩
習近平總書記指出“文化產業和旅遊產業密不可分,要堅持以文塑旅、以旅彰文,推動文化和旅遊融合發展,讓人們在領略自然之美中感悟文化之美、陶冶心靈之美”。國家《十四五規劃網要》給予香港作為“中外文化藝術交流中心”的定位,香港特區政府將持續按此理念及方向發展我們的文化藝術和旅遊資源。2024年底,文化體育及旅遊局(文體旅局)先後公布《文藝創意產業發展藍圖》及《香港旅遊業發展藍圖2.0》,為香港文化藝術、創意產業和旅遊業發展訂下願景和目標。兩份藍圖並駕齊驅,有助進一步推動文旅融合,同時發揮香港在“一國兩制”下背靠祖國、聯通世界的獨特優勢,弘揚中華傳統優秀文化。
雙藍圖秉承“以文塑旅、以旅彰文”方針
香港既有繼承傳統中華文化的一面,也有吸收西方文化養分和香港本土文化的特點,它們不單並存於香港,更是互相交織轉化,造就香港一本多元、海納百川的獨特文化環境,發展出多元創新、跨界協作、雅俗共賞的獨特個性。
與此同時,香港是一個擁有多元文化內涵的國際都市與旅遊樞紐。其獨特的文化環境,同時是香港旅遊業的優勢。中國傳統與外國文化薈萃,生活方式中外融和,街頭風味和奢華美饌琳瑯滿目,新舊城市元素相互結合,五光十色的壯麗天際線及綠意盎然的大自然景色完美共融,令香港一直深受世界各地旅客歡迎。
文化旅遊的化學作用無比強大,本屆政府成立文體旅局,將文化和旅遊政策範疇納入一個政策局,在體制上整合資源和政策,可以更有效讓文旅政策發揮協同效應。兩份藍圖秉承國家“以文塑旅、以旅彰文”的發展方針,一方面以文化內涵豐富和支持旅遊,另一方面讓旅遊進一步推動文化的傳播和發展,共同構成文化和旅遊融合發展的有機整體。香港一方面要善用以中華文化為基礎的文化定位,結合香港文化特色與優勢,進一步提供具國際傳播力的平台,並在交流中帶動中華文化的創新;另一方面要為推動香港旅遊業的繁榮健康發展作出更大貢獻,進一步加強民心相通,說好中國故事,說好香港故事。

《文藝創意產業發展藍圖》為香港文藝創意產業未來發展訂下清晰願景、原則與發展方向,要鞏固香港作為“中外文化藝術交流中心”的地位,加強香港的文化影響力,增進社會文化氛圍,提升普羅市民的獲得感和幸福感。《文藝創意產業發展藍圖》提出四個發展方向共71項措施。當中包括完善博物館體系、打造香港“流行文化之都”地位、鞏固香港成為“國際文化盛事之都”、推出“重點演藝項目計劃”等措施,均可吸引更多旅客來港體驗具備本地獨特文化內涵的活動。
《香港旅遊業發展藍圖2.0》為香港旅遊業提出既具前瞻性,亦備有務實可行的願景、目標、定位和發展策略,鞏固香港作為世界級的首選旅遊目的地,同時讓旅遊相關產業進一步健康及持續發展,以旅遊推動經濟發展。《香港旅遊業發展藍圖2.0》提出四大旅遊定位、四大發展策略,以及133項措施。當中包括“文化+旅遊”方向,透過打造多元文化旅遊品牌,及培育重點文化演藝旅遊產品等措施,讓旅客更深入全面地了解香港文化和生活方式,透過發揮香港中外文化薈萃的優勢,豐富旅客的文化藝術之旅,實現“以文塑旅、以旅彰文”,令旅客樂而忘返,念念不忘,一來再來。
發展具有國際視野的中華文化
在國家大力支持及與內地文化藝術組織的緊密聯繫下,香港的中華文化根基不斷壯大,邁向高質量發展。發展具國際視野的中華文化是我們的獨特優勢。
《文藝創意產業發展藍圖》提出的第一個發展方向,正是弘揚中華傳統優秀文化。我們須更重視香港文化中有關中華文化的內涵及具有國際化特色的文化元素,建立與“一國兩制”方針相適應的文化特色,並為中華傳統優秀文化的創造性轉化和創新性發展作出貢獻。
我們會用好香港獨特的優勢和文化背景,把中華傳統優秀文化帶上國際舞台。除完善博物館體系,豐富市民對中華文化的認識外,我們會加強推廣嶺南文化、推動非物質文化遺產保護和傳承工作、舉辦和資助更多與中華文化和歷史有關的活動,以及培養熟悉中華傳統優秀文化人才等。

2024年,康樂及文化事務署(康文署)成立“弘揚中華文化辦公室”,並舉辦首屆“中華文化節”,讓市民與旅客欣賞和領略中華文化的精髓,宣揚中華文化及推廣愛國主義教育。康文署會把“中華文化節”打造為年度品牌活動,提升市民的國民身份認同及文化自信,同時讓外地旅客更好認識中華傳統優秀文化。
中華文化擁有悠久的歷史和深厚的內涵,電影作為一種跨越國界的藝術形式,可以促進中華文化在國際間的影響力,加深海外觀眾對中華文化的認識。政府又會透過“電影發展基金”,資助業界製作弘揚中華文化的電影,鼓勵創作者將中華文化元素融入電影作品中,通過電影將中華文化獨特的價值體系和智慧傳遞給觀眾,與“弘揚中華文化辦公室”的工作方向相得益彰。
此外,香港有不少歷史遺跡及博物館資源可發展紅色旅遊,我們會積極整合和包裝成主題路線持續宣傳,豐富市民對中華文化的認識,並為旅客提供更深度的旅遊體驗。今年是抗戰勝利80周年,康文署正積極籌辦一系列活動,包括善用2024年改設的香港抗戰及海防博物館,吸引旅客參觀並提升他們的愛國精神。此外,政府會在北部都會區設立博物館介紹國家發展和成就,涵蓋國家歷史、政治、經濟和文化等領域,以深化市民對國家和國情的認識。
香港過去的成功有賴社會各界的努力和合作。我們要不斷強化香港在文化藝術、創意產業和旅遊業的優勢,同時必須創新、改革、求變,提升香港對觀眾和旅客的吸引力。政府會在政策上給出到位的支持和推動,各行各業亦要抓緊市場脈搏和機遇,共同推動相關產業進一步健康及持續發展。