當巴西年青人愛上中國文化，一個歷經廿載跨越萬里，從外交官到漢學家的故事向我們娓娓道來。一幅中葡文明互鑑的畫卷在我們面前徐徐展開。澳門大學助理教授沈友友（Giorgio Sinedino），曾為巴西外交官，當20年前來到中國之後便再離不開這片土地。他先後取得北京大學中國哲學碩士學位和中國人民大學哲學博士學位，繼而落戶澳門，在這個從17世紀便是中西文化交流重要平台的城市，研究翻譯他熱愛的先秦諸子和新文化運動作家的作品。他以自身為橋，拉近世界不同民族的思想，在不同文化中尋找共鳴。憑藉在中華文化國際傳播領域的卓越貢獻，沈友友榮獲中國出版界面向海外的最高獎項——“中華圖書特殊貢獻獎”。如今他最大的願望，就是和其他國家的漢學專家以及中國的葡語專家一起，把中國五千年的文學、歷史、哲學等文化瑰寶向葡語系國家傳播，向全世界講好中國故事。